'여신들의 노래' 번역 한거라네요... > 게시판

• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

coro di dea
                          여신의 성가(聖歌)
 
felicitas cum amicis communicata est
함께 할 때 행복은 우리에게 깃들고
 
tristitia est communis dolor cum omnibus amicis
함께 할 때 슬픔은 모든 이의 아픔이 되지요

per aspera vita
역경을 딛고
 
beata causa vivendi
살아왔기 때문에 행복할 거예요
 
invenire credere magni momenti
큰 변화가 올 것을 믿어요
 
fores aperiendi
문이 열릴 것입니다.
 
fores aperiendi
문이 열리게 될 것입니다.
 
tempus est
시간이 지나면
 
certe
반드시.   


흠...여신들의 노래가아니라 성가였군요...-_-;
쩝....;  발음을 구해야 되는데...;;